7 - THE SZE HEXAGRAM.

Sze indicates how, in the case which it supposes, with firmness and correctness, and (a leader of) age and experience, there will be good fortune and no error.

7 - The will to power

To solve their problems, one will need discipline and continuity.

7 - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Texte

Le chef expérimenté (âgé) est heureux et ne commet pas de fautes.

Symbolisme

« Eau sous terre, eau au milieu de la terre. » Se conformant à cette image, le grand entretient le peuple (comme l’eau entretient les produits de la terre) et forme l’éducation de la foule.

Commentaire

Sze est « le peuple ». La droiture ferme rend bon. Par elle on peut rendre le peuple bon ; par elle, on peut exercer le pouvoir souverain. Agissant ainsi, le fort atteint son but, et s’exposant même au péril dans des expéditions guerrières, il pourra ravager (conquérir) le monde. Le peuple le suit et il réussit. Comment en aurait-il du regret ?

7 - La volonté de puissance

Pour régler ses problèmes, on aura besoin de discipline et de continuité.

7 - Az akarat

A problémák megoldásához fegyelem és folyamatosság szükséges.

7.1 (7 > 19) - THE SZE HEXAGRAM.

The first line, divided, shows the host going forth according to the rules (for such a movement). If these be not good, there will be evil.

7.1 (7 > 19) - The will to power

Contradictions show falsity.

7.1 (7 > 19) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Si une armée fait la campagne selon les règles (la justice et l’art militaire), tout lui réussira. Ou bien : que l’armée se mette en campagne selon les règles... ou il lui arrivera malheur. Sinon, il arrivera malheur.

Si elle viole les règles de la justice et de l’art militaire, elle aura un sort malheureux.

7.1 (7 > 19) - La volonté de puissance

Les contradictions montrent la fausseté.

7.1 (7 > 19) - Az akarat

Az ellentmondások hamisságot mutatnak.

7.2 (7 > 2) - THE SZE HEXAGRAM.

The second line, undivided, shows (the leader) in the midst of the host. There will be good for- tune and no error. The king has thrice conveyed to him the orders (of his favour).

7.2 (7 > 2) - Not standing out

One does like everybody else, therefore is trusted.

7.2 (7 > 2) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Si le roi est au milieu de ses troupes, tout ira bien et il ne se commettra pas de faute. Le chef doit répéter ses ordres jusqu’à trois fois, pour s’assurer d’être bien compris.

7.2 (7 > 2) - Ne pas sortir du lot

On fait comme les autres, alors on est compris.

7.2 (7 > 2) - Az akarat

Azt teszi amit mások tesznek, ezért megbíznak benne.

7.4 (7 > 40) - THE SZE HEXAGRAM.

The fourth line, divided, shows the host in retreat. There is no error.

7.4 (7 > 40) - The will to power

One prevents others from continuing, until one has restored their concentration.

7.4 (7 > 40) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

L’armée (en présence des difficultés qui s’opposent à sa marche) doit céder et s’arrêter pour éviter toute faute

7.4 (7 > 40) - La volonté de puissance

On empêche les autres de continuer, le temps de retrouver sa concentration.

7.4 (7 > 40) - Az akarat

Akadályoz másokat a folytatásban, míg vissza nem nyeri az önuralmát.

51 - THE KĂN HEXAGRAM.

Kăn gives the intimation of ease and development. When (the time of) movement (which it indicates) comes, (the subject of the hexagram) will be found looking out with apprehension, and yet smiling and talking cheerfully. When the movement (like a crash of thunder) terrifies all within a hundred lî, he will be (like the sincere worshipper) who is not (startled into) letting go his ladle and (cup of) sacrificial spirits.

51 - Shock

Something is coming which enables the identification of a problem.

51 - Kán, l’ébranlement

Kán : tonnerre, effroi répandu, crainte.

Kán« tonnerre, effroi se répandant, appréhension ». Le tonnerre survenant répand l’effroi ; par l’effroi, les rires et les causeries s’arrêtent court. Le tonnerre terrifie cent lis, mais ne doit pas arrêter la cuiller du sacrifice aux esprits (le sacrifice) 1.

1 Le tonnerre peut arrêter tout mais pas empêcher le sacrifice.

Texte

Le tonnerre approchant répand l’effroi ; les rires, les causeries s’arrêtent subitement. Le tonnerre terrifie cent lis, mais ne doit pas arrêter la cuiller du sacrifice aux esprits.

Commentaire

Cet effroi a d’heureux résultats. Les rires et les causeries gardent ainsi la mesure. Le tonnerre terrifie ce qui est loin comme ce qui est près. Mais on doit, quand même, garder le temple des ancêtres, les autels des génies du sol et présider aux sacrifices. (Malgré l’effroi, on ne peut les interrompre.)

Symbolisme

Le tonnerre répété forme l’hexagramme. Le sage, plein de crainte et de scrupules prudents, observe et corrige.

51 - Le choc

Quelque chose s'avance qui permet d'identifier un problème.

51 - Megrázkódtatás

Valami közelít ami lehetővé teszi a probléma felismerését.

24.1.3.5 (24 > 39) - THE FÛ HEXAGRAM.

• 1. The first line, undivided, shows its subject returning (from an error) of no great extent, which would not proceed to anything requiring repentance. There will be great good fortune.
• 3. The third line, divided, shows one who has made repeated returns. The position is perilous, but there will be no error.
• 5. The fifth line, divided, shows the noble return of its subject. There will be no ground for repentance.

24.1.3.5 (24 > 39) - Taking the time to make the finishing touches

One completes one's work to leave behind a lasting trace.

24.1.3.5 (24 > 39) - Fû, le retour

Fū : réparation, correction, amendement, retour à l’état originaire

• 1. Celui qui s’amende promptement, qui se repent sans résistance sera spécialement heureux. (Ou : le prompt amendement, le repentir sans résistance est suprêmement heureux.)
  
  S’il s’amende et se réforme.
• 3. L’amendement fort et persistant, même au milieu des difficultés, évitera tout mal.
  
  En suivant le droit.
• 5. L’amendement généreux est sans regret ; il se règle selon le juste milieu.

24.1.3.5 (24 > 39) - Prendre le temps de faire les finitions

On parachève son œuvre pour laisser une trace durable derrière soi.

24.1.3.5 (24 > 39) - Visszatérés

• 1. Elment de visszatért.
• 3. Nem sikerül neki egyszerre, így tovább folytatja.
• 5. Beismeri hibáit.

7.4 (7 > 40) - THE SZE HEXAGRAM.

The fourth line, divided, shows the host in retreat. There is no error.

7.4 (7 > 40) - The will to power

One prevents others from continuing, until one has restored their concentration.

7.4 (7 > 40) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

L’armée (en présence des difficultés qui s’opposent à sa marche) doit céder et s’arrêter pour éviter toute faute

7.4 (7 > 40) - La volonté de puissance

On empêche les autres de continuer, le temps de retrouver sa concentration.

7.4 (7 > 40) - Az akarat

Akadályoz másokat a folytatásban, míg vissza nem nyeri az önuralmát.

7.1.2 (7 > 24) - THE SZE HEXAGRAM.

• 1. The first line, divided, shows the host going forth according to the rules (for such a movement). If these be not good, there will be evil.
• 2. The second line, undivided, shows (the leader) in the midst of the host. There will be good for- tune and no error. The king has thrice conveyed to him the orders (of his favour).

7.1.2 (7 > 24) - Not being taken immediately

One must show to their close ones that they are ready to respect the choice of others.

7.1.2 (7 > 24) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

• 1. Si une armée fait la campagne selon les règles (la justice et l’art militaire), tout lui réussira. Ou bien : que l’armée se mette en campagne selon les règles... ou il lui arrivera malheur. Sinon, il arrivera malheur.
  
  Si elle viole les règles de la justice et de l’art militaire, elle aura un sort malheureux.
• 2. Si le roi est au milieu de ses troupes, tout ira bien et il ne se commettra pas de faute. Le chef doit répéter ses ordres jusqu’à trois fois, pour s’assurer d’être bien compris.

7.1.2 (7 > 24) - Ne pas être pris tout de suite

On doit montrer à ses proches qu’on est prêt à respecter le choix des autres.

7.1.2 (7 > 24) - Az akarat

• 1. Az ellentmondások hamisságot mutatnak.
• 2. Azt teszi amit mások tesznek, ezért megbíznak benne.