7 - THE SZE HEXAGRAM.

Sze indicates how, in the case which it supposes, with firmness and correctness, and (a leader of) age and experience, there will be good fortune and no error.

7 - The will to power

To solve their problems, one will need discipline and continuity.

7 - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Texte

Le chef expérimenté (âgé) est heureux et ne commet pas de fautes.

Symbolisme

« Eau sous terre, eau au milieu de la terre. » Se conformant à cette image, le grand entretient le peuple (comme l’eau entretient les produits de la terre) et forme l’éducation de la foule.

Commentaire

Sze est « le peuple ». La droiture ferme rend bon. Par elle on peut rendre le peuple bon ; par elle, on peut exercer le pouvoir souverain. Agissant ainsi, le fort atteint son but, et s’exposant même au péril dans des expéditions guerrières, il pourra ravager (conquérir) le monde. Le peuple le suit et il réussit. Comment en aurait-il du regret ?

7 - La volonté de puissance

Pour régler ses problèmes, on aura besoin de discipline et de continuité.

7 - Az akarat

A problémák megoldásához fegyelem és folyamatosság szükséges.

7.2 (7 > 2) - THE SZE HEXAGRAM.

The second line, undivided, shows (the leader) in the midst of the host. There will be good for- tune and no error. The king has thrice conveyed to him the orders (of his favour).

7.2 (7 > 2) - Not standing out

One does like everybody else, therefore is trusted.

7.2 (7 > 2) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Si le roi est au milieu de ses troupes, tout ira bien et il ne se commettra pas de faute. Le chef doit répéter ses ordres jusqu’à trois fois, pour s’assurer d’être bien compris.

7.2 (7 > 2) - Ne pas sortir du lot

On fait comme les autres, alors on est compris.

7.2 (7 > 2) - Az akarat

Azt teszi amit mások tesznek, ezért megbíznak benne.

7.3 (7 > 46) - THE SZE HEXAGRAM.

The third line, divided, shows how the host may, possibly, have many inefficient leaders. There will be evil.

7.3 (7 > 46) - Trying the adventure alone

One gives up on one's men.

7.3 (7 > 46) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Qu’une armée ait plusieurs chefs, c’est une chose funeste. Les assistants du chef doivent le suivre et lui obéir sans commettre de faute.

7.3 (7 > 46) - Tenter l'aventure en solitaire

On renonce à ses hommes.

7.3 (7 > 46) - Az akarat

Lemond a többiekről.

7.6 (7 > 4) - THE SZE HEXAGRAM.

The topmost line, divided, shows the great ruler delivering his charges, (appointing some) to be rulers of states, and others to undertake the headship of clans ; but small men should not be employed (in such positions).

7.6 (7 > 4) - Restoring discipline

It is time to restore order after action and for that one will need people who are willing to do what one commands.

7.6 (7 > 4) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Un grand prince qui a obtenu le mandat céleste crée heureusement un puissant État et donne la stabilité à sa dynastie. Un homme ordinaire ne sait pas y réussir (ne doit pas être employé).

7.6 (7 > 4) - Rétablir la discipline

Il est temps de remettre de l'ordre après l'action, et pour cela on aura besoin de gens qui sont prêts à faire ce qu'on ordonne.

7.6 (7 > 4) - Az akarat

A fellépés után itt az ideje a rend helyreállításának és ehhez szakértőket kell igénybe venni.

52 - THE KĂN HEXAGRAM.

When one's resting is like that of the back, and he loses all consciousness of self; when he walks in his courtyard, and does not see any (of the persons) in it, there will be no error.

52 - Stop

One recognizes that it is time to stop because one needs to feed oneself.

52 - Kán, l’arrêt

Kán : ferme, tenir droit, bien réglé, arrêter, reposer

Kan « ferme ». L’homme ferme tourne le dos et s’oppose résolument, sans tenir compte de lui-même. S’il traverse un endroit, il ne regarde pas qui y est et ne faillit point.

Texte

L’homme ferme s’oppose résolument (au mal) sans tenir compte de lui-même. Devant traverser un endroit, il ne regarde pas qui s’y trouve (mais le fait résolument) et ne faillit point.

Symbolisme
Deux montagnes superposées forment le Koua. Ainsi l’homme supérieur pense à ne pas dépasser les bornes de ses fonctions.

Commentaire
Kán signifie s’arrêter, tenir ferme, en bon ordre, agir ou s’arrêter selon l’occasion. Quand l’acte et sa cessation ont lieu en temps convenable, la conduite est belle et intelligente. « Rester à sa place », cela veut dire que les grands et les petits sont en rapport, mais sans usurpation ni entre-croisement. Celui qui est ferme et attentif à son devoir ne se recherche pas lui-même. Marchant dans son jardin, il ne voit pas même qui s’y trouve.

Note. Tout ceci illustre le sens « tenir droit, bien réglé » et se réfère aux rites du maintien extérieur qui prescrivent de se tenir toujours droit et de ne pas même s’asseoir sur un siège qui n’est pas droit.

52 - Cesser

On reconnaît qu'il est temps de s'arrêter car on a besoin de s'alimenter.

52 - Megállás

Felismeri hogy itt az ideje megállni mert a többieket táplálni kell.

24.1.2.4 (24 > 40) - THE FÛ HEXAGRAM.

• 1. The first line, undivided, shows its subject returning (from an error) of no great extent, which would not proceed to anything requiring repentance. There will be great good fortune.
• 2. The second line, divided, shows the admirable return (of its subject). There will be good fortune.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject moving right in the centre (among those represented by the other divided lines), and yet returning alone (to his proper path).

24.1.2.4 (24 > 40) - Having taste

One cooks like a great chef despite one's lack of expertise.

24.1.2.4 (24 > 40) - Fû, le retour

Fū : réparation, correction, amendement, retour à l’état originaire

• 1. Celui qui s’amende promptement, qui se repent sans résistance sera spécialement heureux. (Ou : le prompt amendement, le repentir sans résistance est suprêmement heureux.)
  
  S’il s’amende et se réforme.
• 2. Renoncer au mal et se corriger est chose excellente.
  
  Ainsi l’on cède à la vertu.
• 4. Celui qui suit le chemin du juste milieu est le seul qui sache restaurer sa nature.
  
  Il suit la droite raison.

24.1.2.4 (24 > 40) - Avoir du goût

On cuisine comme un grand chef malgré son manque d'expertise.

24.1.2.4 (24 > 40) - Visszatérés

• 1. Elment de visszatért.
• 2. Vissza kell térnie.
• 4. Látja a többiek túlzásait így odébb áll.

7.6 (7 > 4) - THE SZE HEXAGRAM.

The topmost line, divided, shows the great ruler delivering his charges, (appointing some) to be rulers of states, and others to undertake the headship of clans ; but small men should not be employed (in such positions).

7.6 (7 > 4) - Restoring discipline

It is time to restore order after action and for that one will need people who are willing to do what one commands.

7.6 (7 > 4) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

Un grand prince qui a obtenu le mandat céleste crée heureusement un puissant État et donne la stabilité à sa dynastie. Un homme ordinaire ne sait pas y réussir (ne doit pas être employé).

7.6 (7 > 4) - Rétablir la discipline

Il est temps de remettre de l'ordre après l'action, et pour cela on aura besoin de gens qui sont prêts à faire ce qu'on ordonne.

7.6 (7 > 4) - Az akarat

A fellépés után itt az ideje a rend helyreállításának és ehhez szakértőket kell igénybe venni.

7.2.3 (7 > 15) - THE SZE HEXAGRAM.

• 2. The second line, undivided, shows (the leader) in the midst of the host. There will be good for- tune and no error. The king has thrice conveyed to him the orders (of his favour).
• 3. The third line, divided, shows how the host may, possibly, have many inefficient leaders. There will be evil.

7.2.3 (7 > 15) - The will to power

One warns those who seek to stand out.

7.2.3 (7 > 15) - Sze, l’armée

Sze : chef ; troupes, armée ; peuple, foule.

• 2. Si le roi est au milieu de ses troupes, tout ira bien et il ne se commettra pas de faute. Le chef doit répéter ses ordres jusqu’à trois fois, pour s’assurer d’être bien compris.
• 3. Qu’une armée ait plusieurs chefs, c’est une chose funeste. Les assistants du chef doivent le suivre et lui obéir sans commettre de faute.

7.2.3 (7 > 15) - La volonté de puissance

On met en garde ceux qui cherchent à se démarquer.

7.2.3 (7 > 15) - Az akarat

• 2. Azt teszi amit mások tesznek, ezért megbíznak benne.
• 3. Lemond a többiekről.