46 - THE SHĂNG HEXAGRAM.

Shăng indicates that (under its conditions) there will be great progress and success. Seeking by (the qualities implied in it) to meet with the great man, its subject need have no anxiety. Advance to the south will be fortunate.

46 - Training

One is guided until one reaches knowledge.

46 - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

Shang « monter, s’élever ». Les commencements se développant, le grand homme apparaît. S’il va en avant sans souci, sans fausse inquiétude, il aura le bonheur. Comm. : le grand condescendant, vertueux, amasse les biens ; le petit s’élevant, devient grand.

Texte

[left]Quand les commencements heureux grandissent, apparaît l’homme vraiment grand.
[/left]
Symbolisme

Un arbre croissant au milieu de la terre figure Shàng, « monter ». Ainsi l’homme supérieur, s’attachant à la vertu, accumule les petits mérites, pour la rendre grande et élevée.

Commentaire

Le petit en son temps peut s’élever. Le fort condescendant et doux garde le milieu et agit convenablement (envers le petit). De là naît grande prospérité. Ainsi l’homme vraiment grand se manifeste. Il est loué de tous, ses desseins réussissent.

46 - La formation

On est guidé le temps d'arriver à la connaissance.

46 - Képzés

Vezetik amíg eléri a tudást.

46.1 (46 > 11) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

The first line, divided, shows its subject advancing upwards with the welcome (of those above him). There will be great good fortune.

46.1 (46 > 11) - Visiting others

One goes out to find what one cannot get at home.

46.1 (46 > 11) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

S’élever honnêtement est bien. [L’homme devenant grand est applaudi. Com. II.]

46.1 (46 > 11) - Rendre visite aux autres

On va chercher dehors ce qu'on ne trouve pas chez soi.

46.1 (46 > 11) - Képzés

Másfelé kezd keresgélni.

46.3 (46 > 7) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

The third line, undivided, shows its subject ascending upwards (as into) an empty city.

46.3 (46 > 7) - Discharging obligations

The others want to know if one can continue without help.

46.3 (46 > 7) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

Shang « monter ». Ex. : Monter en un lieu, dans une ville.

46.3 (46 > 7) - Se décharger de ses obligations

Les autres veulent savoir si on peut continuer sans aide.

46.3 (46 > 7) - Képzés

A többiek tudni akarják hogy tud-e egyedül haladni.

46.4 (46 > 32) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

The fourth line, divided, shows its subject employed by the king to present his offerings on mount Khî. There will be good fortune ; there will be no mistake.

46.4 (46 > 32) - Showing one' s background

One is trying to establish an honest relationship.

46.4 (46 > 32) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

Que le roi porte ses offrandes au mont Khi c’est un gage de bonheur (un moyen de grandir et de prospérer).

46.4 (46 > 32) - Montrer ses antécédents

On tente d'établir une relation honnête.

46.4 (46 > 32) - Képzés

Rendbe akarja rakni magát mielőtt szorosabb kapcsolatokat építene.

46.6 (46 > 18) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

The sixth line, divided, shows its subject advancing upwards blindly. Advantage will be found in a ceaseless maintenance of firm correctness.

46.6 (46 > 18) - Swallowing a bitter pill

One has to return because one will not find anything.

46.6 (46 > 18) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

S’élever de l’obscurité ne se peut faire que si l’on est constamment droit et juste. [Quand on est au sommet, souvent on diminue et perd ses biens. Com. II.]

46.6 (46 > 18) - Avaler une pilule amère

On doit revenir car on ne trouvera rien.

46.6 (46 > 18) - Képzés

Vissza kell térnie mert semmit nem fog találni.

38 - THE KHWEI HEXAGRAM.

Khwei indicates that, (notwithstanding the condition of things which it denotes), in small matters there will (still) be good success.

38 - Misunderstanding

One must revisit a misunderstanding if one wants to dispel it. If needed, one can seek advice. One may abandon the small differences.

38 - Kwei, l’opposition

Kwèi : 1. Différent, opposé, éloigné, étrange ; 2. Regarder fixement.

Texte

Kwèi, temps mauvais où les petites affaires seules réussissent et les grandes point.

Symbolisme

Feu au-dessus, eau en dessous ; désunion. Ainsi le sage cherche l’union et la distinction (juste et convenable de ce qui doit être distingué).

Commentaire

Le feu, se mouvant au-dessus et l’eau en dessous, forment l’opposition ; de même deux soeurs vivant ensemble, mais ne s’entendant pas. L’attachement joyeux et intelligent fait que le faible et bon avance, s’élève et atteint le milieu, s’accordant ainsi avec le fort. Ainsi les petites affaires réussissent. Le ciel et la terre, bien que séparés, sont unis dans leur action. L’époux et l’épouse le sont également et doivent n’avoir qu’une seule volonté. Tous ces êtres sont distincts et leurs opérations identiques. Le principe, l’opportunité de la distinction sont choses bien graves.

38 - Le malentendu

On doit revenir sur un malentendu si on veut le dissiper. Au besoin, on peut demander conseil. On peut abandonner les petits différends.

38 - Félreértés

Meg kell vizsgálni a félreértést ha el akarják oszlatni azt. Adott esetben lehet tanácsot kérni. A kis különbségeket fel lehet adni.

54.2.3.4.5 (54 > 63) - THE KWEI MEI HEXAGRAM.

• 2. The second line, undivided, shows her blind of one eye, and yet able to see. There will be advantage in her maintaining the firm correctness of a solitary widow.
• 3. The third line, divided, shows the younger sister who was to be married off in a mean position. She returns and accepts an ancillary position.
• 4. The fourth line, undivided, shows the younger sister who is to be married off protracting the time. She may be late in being married, but the time will come.
• 5. The fifth line, divided, reminds us of the marrying of the younger sister of (king) Tî-yî, when the sleeves of her the princess were not equal to those of the (still) younger sister who accompanied her in an inferior capacity. (The case suggests the thought of) the moon almost full. There will be good fortune.

54.2.3.4.5 (54 > 63) - Assistance

One receives one's guests while using a sophisticated protocol.

54.2.3.4.5 (54 > 63) - Kvêi Mei, la fille à marier

Kvêi-Mei : marier une jeune sœur, une jeune fille.

• 2. Elle est comme un borgne qui voit encore, mais mal (qui ne voit d’un œil). [Il lui sera avantageux de vivre retirée et ferme en sa vertu, de ne point faillir aux règles du devoir.]
• 3. Elle est comme un borgne qui voit encore, mais mal (qui ne voit d’un oeil). [Il lui sera avantageux de vivre retirée et ferme en sa vertu, de ne point faillir aux règles du devoir.]
• 4. La jeune fille à marier cherche à retarder le moment. [Modeste, elle n’a pas hâte de suivre un homme.] Mais bien qu’elle retarde son mariage, le moment viendra malgré tout. [Malgré tout, cela se fera.]
• 5. Quand l’empereur Ti-Y maria sa sœur, les manches (le vêtement) de lamariée étaient moins richement ornées que celles de sa plus jeune sœur.
  Note. Voir Koua II, texte II, § 5. La mariée avait perdu sa qualité de princesse royale.
  Elle était comme la lune presque pleine (quant à sa vertu) de modestie, de soumission. C’était de très heureux augure. Telle fut sa noble conduite. [Ainsi elle maintint sa dignité dans la droiture.]
  

54.2.3.4.5 (54 > 63) - L'assistance

On reçoit ses hôtes en suivant un protocole sophistiqué.

54.2.3.4.5 (54 > 63) - Támogatás

• 2. Ha nem segítenek, otthagyhatja őket.
• 3. Elfogadja a fiatalabb készségeinek felhasználását mielőtt feladnák.
• 4. Fel akarja készíteni magukat.
• 5. Visszatér miután a többieket kikérdezi.

46.6 (46 > 18) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

The sixth line, divided, shows its subject advancing upwards blindly. Advantage will be found in a ceaseless maintenance of firm correctness.

46.6 (46 > 18) - Swallowing a bitter pill

One has to return because one will not find anything.

46.6 (46 > 18) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

S’élever de l’obscurité ne se peut faire que si l’on est constamment droit et juste. [Quand on est au sommet, souvent on diminue et perd ses biens. Com. II.]

46.6 (46 > 18) - Avaler une pilule amère

On doit revenir car on ne trouvera rien.

46.6 (46 > 18) - Képzés

Vissza kell térnie mert semmit nem fog találni.

46.1.3.4 (46 > 54) - THE SHĂNG HEXAGRAM.

• 1. The first line, divided, shows its subject advancing upwards with the welcome (of those above him). There will be great good fortune.
• 3. The third line, undivided, shows its subject ascending upwards (as into) an empty city.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject employed by the king to present his offerings on mount Khî. There will be good fortune ; there will be no mistake.

46.1.3.4 (46 > 54) - Training

One meets well-known people despite the low attendance.

46.1.3.4 (46 > 54) - Shâng, l’ascension

Shāng : monter, s’élever, prospérer, grandir.

• 1. S’élever honnêtement est bien. [L’homme devenant grand est applaudi. Com. II.]
• 3. Shang « monter ». Ex. : Monter en un lieu, dans une ville.
• 4. Que le roi porte ses offrandes au mont Khi c’est un gage de bonheur (un moyen de grandir et de prospérer).

46.1.3.4 (46 > 54) - La formation

On croise des personnes connues malgré le peu d'affluence.

46.1.3.4 (46 > 54) - Képzés

• 1. Másfelé kezd keresgélni.
• 3. A többiek tudni akarják hogy tud-e egyedül haladni.
• 4. Rendbe akarja rakni magát mielőtt szorosabb kapcsolatokat építene.