6 - THE SUNG HEXAGRAM.

Sung intimates how, though there is sincerity in one's contention, he will yet meet with opposition and obstruction ; but if he cherish an apprehensive caution, there will be good fortune, while, if he must prosecute the contention to the (bitter) end, there will be evil. It will be advantageous to see the great man ; it will not be advantageous to cross the great stream.

6 - Insubordination

One cannot continue like this because others are not inclined to remain passive. Do not use force to conclude. Entrust a mediator.

6 - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

Texte

L’homme droit les empêchera ; même en y procédant avec crainte et prudence, si le milieu en est heureux, la fin en sera funeste. On pourra aborder les grands, mais on ne traversera pas les difficultés.

Symbolisme

I. Force au-dessus, péril au-dessous (pour le petit qui plaide) représentent les procès.
II. Le ciel (au-dessus), l’eau (au-dessous) forment le koua (d’où danger). Le sage, entreprenant une affaire délibère mûrement sur son commencement (avant de commencer).

Commentaire

Un procès ne doit pas être poussé jusqu’à sa fin ; on ne triomphera pas des difficultés et l’on tombera dans un abîme. Le sage met au-dessus de tout le juste milieu et la droiture (et non le triomphe).

6 - L'insubordination

On ne peut pas continuer comme ça car les autres ne sont pas enclins à se laisser faire. Ne pas utiliser la force pour conclure. Faire confiance à un médiateur.

6 - Követelés

Akadályozzák a haladását, noha az igazság oldalán áll. Nem szabad erővel győzni. Rá kell bízni egy közvetítőre.

6.1 (6 > 10) - THE SUNG HEXAGRAM.

The first line, divided, shows its subject not perpetuating the matter about which (the contention is). He will suffer the small (injury) of being spoken against, but the end will be fortunate.

6.1 (6 > 10) - Insubordination

One shall not continue to claim. Despite the comments, the conclusion will be fair.

6.1 (6 > 10) - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

Si l’on se désiste (d’un procès) entrepris, bien qu’il y ait quelque bruit (à ce sujet), le résultat final sera heureux.

Si le procès ne se poursuit pas malgré les pourparlers, l’affaire s’éclaircira.

6.1 (6 > 10) - L'insubordination

Ne pas continuer à réclamer. Malgré des remarques, la conclusion sera honnête.

6.1 (6 > 10) - Követelés

Nem szabad erőltetni. A megjegyzések ellenére a következtetés egyértelmű.

6.3 (6 > 44) - THE SUNG HEXAGRAM.

The third line, divided, shows its subject keeping in the old place assigned for his support, and firmly correct. Perilous as the position is, there will be good fortune in the end. Should he perchance engage in the king's business, he will not (claim the merit of) achievement.

6.3 (6 > 44) - Being helped only by oneself

One will succeed by their own means.

6.3 (6 > 44) - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

Si l’on entretient en soi les vertus des anciens, on prospérera ; la fin sera heureuse.

S’appliquer aux affaires du prince ne suffit pas pour faire l’homme parfait.

L’un et l’autre sont choses heureuses.

6.3 (6 > 44) - N'être aidé que par soi-même

On va réussir par ses propres moyens.

6.3 (6 > 44) - Követelés

Saját eszközeivel sikert ér el.

6.6 (6 > 47) - THE SUNG HEXAGRAM.

The topmost line, undivided, shows how its subject may have the leathern belt conferred on him (by the sovereign), and thrice it shall be taken from him in a morning.

6.6 (6 > 47) - Losing faith

If one forces through then they will have to forego their tranquillity.

6.6 (6 > 47) - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

Bien qu’on réussisse dans les affaires publiques (qu’on l’emporte en un procès) et qu’on obtienne à la Cour une distinction honorifique, celle-ci pourra être enlevée jusqu’à trois fois (ou : avant le troisième jour terminé).

Le succès final n’est jamais assuré.

6.6 (6 > 47) - Perdre la foi

Si l'on passe en force alors on devra renoncer à sa tranquillité.

6.6 (6 > 47) - Követelés

Ha erővel nyer elveszti a nyugalmát.

43 - THE KWÂI HEXAGRAM.

Kwâi requires (in him who would fulfil its meaning) the exhibition (of the culprit's guilt) in the royal court, and a sincere and earnest appeal (for sympathy and support), with a consciousness of the peril (involved in cutting off the criminal). He should (also) make announcement in his own city, and show that it will not be well to have recourse at once to arms. (In this way) there will be advantage in whatever he shall go forward to.

43 - Revelation

The case must be clearly stated, shouting is dangerous. Explain the situation to your entourage. Avoid any brutality, do not turn away.

43 - Kwài, la décision

Kwāi : 1. Rivière divisée en branches ; diviser, couper, disperser ; 2. Décider, régler définitivement, résolu, tranchant ; 3. Habileté, art, prudence.

Texte
Allant à la cour du prince, on doit y faire appel avec sincérité. En cas de différend, on doit avertir ses concitoyens qu’il n’y a pas avantage à recourir aux moyens violents, aux armes, mais qu’il faut faire décider par le pouvoir judiciaire.

Symbolisme
La ligne faible (coupée) au haut de cinq fortes représente l’appel (du petit) à la cour du prince. — Le ciel sur l’eau stagnante représente la décision ferme. Si le sage, en donnant des émoluments à ses inférieurs, veut rester fidèle à la vertu, il devra être très prudent.

Commentaire
Kwài est « décider, régler ». Le fort le fait pour le faible. Il faut en cela, fermeté et douceur, résolution et concorde. « Appel sincère » dans une difficulté grave. Le recours aux armes fait périr ce qu’on tient le plus à avoir. Le fort emporte le bon et c’est tout.

43 - La révélation

L'affaire doit être exposée clairement, crier entraîne le danger. Expliquer la situation à son entourage. Eviter toute brutalité, ne pas se détourner.

43 - Kinyilatkoztatás

Az aggodalmakat egyértelműen kell ismertetni, a hangos nézeteltérés veszélyt okoz. Ki kell fejteni a helyzetet a kisérőinek. Kerülni kell az erőszakot és nem szabad eltérülni.

37.2.4 (37 > 1) - THE KIÂ ZĂN HEXAGRAM.

• 2. The second line, divided, shows its subject taking nothing on herself, but in her central place attending to the preparation of the food. Through her firm correctness there will be good fortune.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject enriching the family. There will be great good fortune.

37.2.4 (37 > 1) - Correcting rounding errors

One can take as example those who have tried.

37.2.4 (37 > 1) - Kia, la parenté, le clan

Kiā : famille, maison.

• 2. Si l’on n’a pas besoin d’aller au-dehors, mais que les provisions soient accumulées dans l’intérieur de la maison, elle sera prospère.
  
  Il faut douceur dans la prospérité.
• 4. Pourvoir abondamment sa maison est une assurance de grands succès.
  
  Ce sera quand la complaisance (des chefs) et la docilité (des subordonnés) seront en leur lieu.

37.2.4 (37 > 1) - Corriger les erreurs d'arrondi

On peut prendre en exemple ceux qui ont essayé.

37.2.4 (37 > 1) - Rokonok

• 2. Nem választja a hozzá nem értőt.
• 4. Csak azt veszi meg amire szükség van.

6.6 (6 > 47) - THE SUNG HEXAGRAM.

The topmost line, undivided, shows how its subject may have the leathern belt conferred on him (by the sovereign), and thrice it shall be taken from him in a morning.

6.6 (6 > 47) - Losing faith

If one forces through then they will have to forego their tranquillity.

6.6 (6 > 47) - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

Bien qu’on réussisse dans les affaires publiques (qu’on l’emporte en un procès) et qu’on obtienne à la Cour une distinction honorifique, celle-ci pourra être enlevée jusqu’à trois fois (ou : avant le troisième jour terminé).

Le succès final n’est jamais assuré.

6.6 (6 > 47) - Perdre la foi

Si l'on passe en force alors on devra renoncer à sa tranquillité.

6.6 (6 > 47) - Követelés

Ha erővel nyer elveszti a nyugalmát.

6.1.3 (6 > 1) - THE SUNG HEXAGRAM.

• 1. The first line, divided, shows its subject not perpetuating the matter about which (the contention is). He will suffer the small (injury) of being spoken against, but the end will be fortunate.
• 3. The third line, divided, shows its subject keeping in the old place assigned for his support, and firmly correct. Perilous as the position is, there will be good fortune in the end. Should he perchance engage in the king's business, he will not (claim the merit of) achievement.

6.1.3 (6 > 1) - Staying quiet

One does not act so as to not regret it afterwards.

6.1.3 (6 > 1) - Song, la contestation

Song : Recours au prince, procès, affaires publiques.

• 1. Si l’on se désiste (d’un procès) entrepris, bien qu’il y ait quelque bruit (à ce sujet), le résultat final sera heureux.
  
  Si le procès ne se poursuit pas malgré les pourparlers, l’affaire s’éclaircira.
• 3. Si l’on entretient en soi les vertus des anciens, on prospérera ; la fin sera heureuse.
  
  S’appliquer aux affaires du prince ne suffit pas pour faire l’homme parfait.
  
  L’un et l’autre sont choses heureuses.

6.1.3 (6 > 1) - Rester tranquille

On n’agit pas pour ne pas avoir à le regretter ensuite.

6.1.3 (6 > 1) - Követelés

• 1. Nem szabad erőltetni. A megjegyzések ellenére a következtetés egyértelmű.
• 3. Saját eszközeivel sikert ér el.