41 - THE SUN HEXAGRAM.

In (what is denoted by) Sun, if there be sincerity (in him who employs it), there will be great good fortune:---freedom from error ; firmness and correctness that can be maintained ; and advantage in every movement that shall be made. In what shall this (sincerity in the exercise of Sun) be employed? (Even) in sacrifice two baskets of grain, (though there be nothing else), may be presented.

41 - Removing

One loses one's support and abandons. Accepting the constraints will arouse sympathy.

41 - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Texte
Si l’on s’abaisse, se réprime sincèrement, on obtiendra la félicité, on réussira en tout. On réprimera l’orgueil et l’amour du luxe, par l’exemple, en présentant des offrandes simples (deux corbeilles de grain) ; ce sera avantageux.

Symbolisme

Montagne sur eau stagnante. Le sage réprime ainsi sa colère et arrête ses désirs (comme la montagne presse l’eau).

Commentaire
Pour cette offrande simple, il y a un temps convenable ; il y a un temps pour agrandir le faible et diminuer le fort. Diminuer le plein et remplir le vide doivent se faire conformément aux circonstances.

41 - Enlever

On perd ses soutiens et l'on abandonne. En acceptant les contraintes, on éveillera de la sympathie.

41 - Eltávolítás

Elveszíti a támogatását és feladja. Elfogadni a nehézségeket szimpátiát kelt.

41.2 (41 > 27) - THE SUN HEXAGRAM.

The second line, undivided, shows that it will be advantageous for its subject to maintain a firm correctness, and that action on his part will be evil. He can give increase (to his correlate) without taking from himself.

41.2 (41 > 27) - Refusing to impose oneself

The difficulty would be too great if one accepted.

41.2 (41 > 27) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

L’utilité générale, la prospérité requiert que l’on châtie le mal sans le diminuer ou l’augmenter (en appréciation) et en observant la stricte vérité et la justice.

41.2 (41 > 27) - Refuser de s'imposer

La difficulté serait trop grande si l'on acceptait.

41.2 (41 > 27) - Eltávolítás

A nehézség túl nagy ha el is fogadjuk.

41.3 (41 > 26) - THE SUN HEXAGRAM.

The third line, divided, shows how of three men walking together, the number is diminished by one ; and how one, walking, finds his friend.

41.3 (41 > 26) - Losing one's place

In a trio, one goes away.

41.3 (41 > 26) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Si trois hommes marchent ensemble, qu’un d’eux quitte ses compagnons et l’homme qui vient seul après eux en trouvera un. (Ainsi il y aura deux couples d’amis.) 
Quand trois hommes sont ensemble, il y a des différends, des soupçons.
Note. Litt. : diminuer d’un homme, sùn yih zhīn, pour éviter les querelles.

41.3 (41 > 26) - Perdre sa place

Dans un trio, un s'en va.

41.3 (41 > 26) - Eltávolítás

A hármasból elmegy egy.

41.4 (41 > 38) - THE SUN HEXAGRAM.

The fourth line, divided, shows its subject diminishing the ailment under which he labours by making (the subject of the first line) hasten (to his help), and make him glad. There will be no error.

41.4 (41 > 38) - Bouncing back

One was giving up, then has reacted and others come to help.

41.4 (41 > 38) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Diminuer le mal chez quelqu’un, c’est précipiter le moment où il sera joyeux et content.

41.4 (41 > 38) - Reprendre du poil de la bête

On avait baissé les bras, mais on a réagi et les autres nous aident.

41.4 (41 > 38) - Eltávolítás

Feladja és ezt kinyilvánítva mások jönnek és segítenek.

41.5 (41 > 61) - THE SUN HEXAGRAM.

The fifth line, divided, shows parties adding to (the stores of) its subject ten pairs of tortoise shells, and accepting no refusal. There will be great good fortune.

41.5 (41 > 61) - Stopping leniency towards the needy

One wants to encourage the weakest to come back to fix their mistakes.

41.5 (41 > 61) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Augmenter les biens de quelqu’un par de riches présents qu’il ne peut refuser, ce sera un avantage capital, une bénédiction d’en haut. 

Note. Litt. : de tortues à vingt écailles, très rares et précieuses. Il s’agit de dons du roi.

41.5 (41 > 61) - Arrêter d'être indulgent avec les nécessiteux

On veut encourager les plus faibles à revenir pour réparer leurs erreurs.

41.5 (41 > 61) - Eltávolítás

Ösztönözni akarja a gyengét hogy visszatérjen és kijavítsa a hibáját.

41.6 (41 > 19) - THE SUN HEXAGRAM.

The topmost line, undivided, shows its subject giving increase to others without taking from himself. There will be no error. With firm correctness there will be good fortune. There will be advantage in every movement that shall be made. He will find ministers more than can be counted by their clans.

41.6 (41 > 19) - Providing support

Others come to help.

41.6 (41 > 19) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Agrandir ainsi sans diminuer est chose excellente en toute manière. Le roi (en ce faisant) gagnera ainsi des sujets (qui seront comme sans famille) entièrement dévoués au souverain.
Ainsi il arrivera au comble de ses désirs.

41.6 (41 > 19) - Apporter son concours

Les autres viennent nous aider.

41.6 (41 > 19) - Eltávolítás

A többiek jönnek segíteni.

49 - THE KO HEXAGRAM.

(What takes place as indicated by) Ko is believed in only after it has been accomplished. There will be great progress and success. Advantage will come from being firm and correct. (In that case) occasion for repentance will disappear.

49 - Tidying up

Renewal is necessary when shortcomings are identified and a replacement plan is in place. One will then have an interest in making the changes. Forget about regrets.

49 - Koh, la révolution, la mue

Koh : 1. Peau, cuir, tanner, écorcher ; 2. Changer, différer.

Ko « changement, amélioration ». Quand, après avoir parlé, on se montre digne de confiance, tout suit un heureux cours, et le repentir disparaît (n’a plus de raison d’être).

Texte

Quand (on change) et qu’on devient sincèrement droit, on sera après cela constamment sans regret.

Symbolisme

L’eau sous le feu figure le changement. L’homme supérieur règle ses calculs (le calendrier) d’après les changements du ciel et annonce les temps et les saisons. — Dans les marais même il y a du feu.

Commentaire

L’eau et le feu, arrêtant mutuellement leur action, figurent koh. Il en est de même de deux soeurs habitant ensemble et de volontés différentes, opposées.
Après un certain temps, se montrer sincère, c’est changer, se corriger ; on inspire alors confiance. Par le talent et l’intelligence, on acquiert la satisfaction ; par de grands progrès en vertu, on acquiert la rectitude. Quand on change de cette manière, tous les sujets de regret disparaissent.
Le ciel et la terre changeant, les quatre saisons s’accomplissent. Tang et Wuh-Wang changèrent le décret céleste. Ainsi, ils obéirent au ciel et répondirent au désir des hommes. Grand, en effet, et bien important est le moment des changements.
Note. Tang est le chef de la dynastie Shang, qui enleva le trône au dernier des Hia (Ire dynastie), devenu tyran. Wuh-Wang renversa de même le dernier des Shang et lui enleva le décret céleste qui l’avait fait roi.

Note. Le § 1 prend le mot koh dans le sens de cuir ; les autres dans l’acception de changement, changement de conduite, correction ; changement d’ordres, de dispositions chez le sage et le grand ; changement des saisons, le plus important de tous, dit un commentaire

49 - Ranger

Le renouvellement est nécessaire quand on constate des insuffisances et que l'on a un plan de remplacement. On aura alors intérêt à mener les changements à bien. Oublier les regrets.

49 - Vándor

Megújulásra van szükség ha hiányosságok tapasztalhatók és tartalék tervre. Az lesz az érdekük, hogy befejezzék a változást. El kell felejteni a megbánást.

24.1.2.3.4.5.6 (24 > 44) - THE FÛ HEXAGRAM.

• 1. The first line, undivided, shows its subject returning (from an error) of no great extent, which would not proceed to anything requiring repentance. There will be great good fortune.
• 2. The second line, divided, shows the admirable return (of its subject). There will be good fortune.
• 3. The third line, divided, shows one who has made repeated returns. The position is perilous, but there will be no error.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject moving right in the centre (among those represented by the other divided lines), and yet returning alone (to his proper path).
• 5. The fifth line, divided, shows the noble return of its subject. There will be no ground for repentance.
• 6. The topmost line, divided, shows its subject all astray on the subject of returning. There will be evil. There will be calamities and errors. If with his views he put the hosts in motion, the end will be a great defeat, whose issues will extend to the ruler of the state. Even in ten years he will not be able to repair the disaster.

24.1.2.3.4.5.6 (24 > 44) - Air-conditioning one's housing so as not to whip up sentiment

One  encourages a discussion that should take place away from any source of heat.

24.1.2.3.4.5.6 (24 > 44) - Fû, le retour

Fū : réparation, correction, amendement, retour à l’état originaire

• 1. Celui qui s’amende promptement, qui se repent sans résistance sera spécialement heureux. (Ou : le prompt amendement, le repentir sans résistance est suprêmement heureux.)
  
  S’il s’amende et se réforme.
• 2. Renoncer au mal et se corriger est chose excellente.
  
  Ainsi l’on cède à la vertu.
• 3. L’amendement fort et persistant, même au milieu des difficultés, évitera tout mal.
  
  En suivant le droit.
• 4. Celui qui suit le chemin du juste milieu est le seul qui sache restaurer sa nature.
  
  Il suit la droite raison.
• 5. L’amendement généreux est sans regret ; il se règle selon le juste milieu.
• 6. L’illusion, l’erreur quant à sa propre correction est un grand mal, une cause de désastres. Le chef d’armée, dans ce cas, subira une grande défaite et causera à son roi des maux que dix années ne pourront réparer complètement.
  
  C’est contraire aux règles à suivre par le prince.

24.1.2.3.4.5.6 (24 > 44) - Climatiser son habitat pour ne pas échauffer les esprits

On favorise une discussion qui doit avoir lieu loin de toute source de chaleur.

24.1.2.3.4.5.6 (24 > 44) - Visszatérés

• 1. Elment de visszatért.
• 2. Vissza kell térnie.
• 3. Nem sikerül neki egyszerre, így tovább folytatja.
• 4. Látja a többiek túlzásait így odébb áll.
• 5. Beismeri hibáit.
• 6. Mielőtt elmenne, kíváncsi hogy mikor tér vissza.

41.6 (41 > 19) - THE SUN HEXAGRAM.

The topmost line, undivided, shows its subject giving increase to others without taking from himself. There will be no error. With firm correctness there will be good fortune. There will be advantage in every movement that shall be made. He will find ministers more than can be counted by their clans.

41.6 (41 > 19) - Providing support

Others come to help.

41.6 (41 > 19) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

Agrandir ainsi sans diminuer est chose excellente en toute manière. Le roi (en ce faisant) gagnera ainsi des sujets (qui seront comme sans famille) entièrement dévoués au souverain.
Ainsi il arrivera au comble de ses désirs.

41.6 (41 > 19) - Apporter son concours

Les autres viennent nous aider.

41.6 (41 > 19) - Eltávolítás

A többiek jönnek segíteni.

41.2.3.4.5 (41 > 13) - THE SUN HEXAGRAM.

• 2. The second line, undivided, shows that it will be advantageous for its subject to maintain a firm correctness, and that action on his part will be evil. He can give increase (to his correlate) without taking from himself.
• 3. The third line, divided, shows how of three men walking together, the number is diminished by one ; and how one, walking, finds his friend.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject diminishing the ailment under which he labours by making (the subject of the first line) hasten (to his help), and make him glad. There will be no error.
• 5. The fifth line, divided, shows parties adding to (the stores of) its subject ten pairs of tortoise shells, and accepting no refusal. There will be great good fortune.

41.2.3.4.5 (41 > 13) - Staying until the end

One plans to end one's commitment as soon as the others leave.

41.2.3.4.5 (41 > 13) - Sùn, la diminution

Sùn : diminuer, abaisser, réprimer

• 2. L’utilité générale, la prospérité requiert que l’on châtie le mal sans le diminuer ou l’augmenter (en appréciation) et en observant la stricte vérité et la justice.
• 3. Si trois hommes marchent ensemble, qu’un d’eux quitte ses compagnons et l’homme qui vient seul après eux en trouvera un. (Ainsi il y aura deux couples d’amis.) 
  Quand trois hommes sont ensemble, il y a des différends, des soupçons.
  Note. Litt. : diminuer d’un homme, sùn yih zhīn, pour éviter les querelles.
• 4. Diminuer le mal chez quelqu’un, c’est précipiter le moment où il sera joyeux et content.
  
• 5. Augmenter les biens de quelqu’un par de riches présents qu’il ne peut refuser, ce sera un avantage capital, une bénédiction d’en haut. 
  
  Note. Litt. : de tortues à vingt écailles, très rares et précieuses. Il s’agit de dons du roi.
  

41.2.3.4.5 (41 > 13) - Rester jusqu'au bout

On a prévu de mettre fin à son engagement dès que les autres seront partis.

41.2.3.4.5 (41 > 13) - Eltávolítás

• 2. A nehézség túl nagy ha el is fogadjuk.
• 3. A hármasból elmegy egy.
• 4. Feladja és ezt kinyilvánítva mások jönnek és segítenek.
• 5. Ösztönözni akarja a gyengét hogy visszatérjen és kijavítsa a hibáját.