42 - THE YÎ HEXAGRAM.

Yî indicates that (in the state which it denotes) there will be advantage in every movement which shall be undertaken, that it will be advantageous (even) to cross the great stream.

42 - Progressing

Looking for what can be improved.

42 - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

Texte

Yī est succès en ce qu’on fait, triomphe sur les difficultés.

Symbolisme

Vent et tonnerre figurent l’accroissement. Ainsi le sage, s’il voit du bien, le fait grandir ; s’il voit du mal, il le corrige.

Commentaire
Diminuer le grand, augmenter le petit, c’est la joie du peuple. Faire descendre les biens sur les petits, c’est une conduite brillante. Tout prospérera si les principes essentiels sont observés. Par l’impulsion d’en haut et la docilité en bas, il y a progrès constant, sans limite. Le ciel donne, la terre produit ; leur production augmente sans cesse. Tout accroissement s’opère en son temps.

42 - Progresser

On cherche ce qu'on peut améliorer.

42 - Haladás

Azon igyekszik hogy javíthasson.

42.1 (42 > 20) - THE YÎ HEXAGRAM.

The first line, undivided, shows that it will be advantageous for its subject in his position to make a great movement. If it be greatly fortunate, no blame will be imputed to him.

42.1 (42 > 20) - Increasing the difficulty

One is encouraged to progress without help.

42.1 (42 > 20) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

Il est avantageux (pour soi-même) de faire de grandes et utiles choses. C’est une assurance de prospérité sans regret.

42.1 (42 > 20) - Augmenter la difficulté

On est encouragé à progresser sans aide.

42.1 (42 > 20) - Haladás

Arra ösztönzik hogy haladjon.

42.2 (42 > 61) - THE YÎ HEXAGRAM.

The second line, divided, shows parties adding to the stores of its subject ten pairs of tortoise shells whose oracles cannot be opposed. Let him persevere in being firm and correct, and there will be good fortune. Let the king, (having the virtues thus distinguished), employ them in presenting his offerings to God, and there will be good fortune.

42.2 (42 > 61) - Favoring mutual agreement

Others suggest that one meets with their representative before one decides to join forces.

42.2 (42 > 61) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

Augmenter ses biens par des dons précieux que l’on ne doit pas refuser, c’est assurer une prospérité constante. Si le roi fait des offrandes à Shang-Ti (Dieu), ce sera une cause de bonheur.

42.2 (42 > 61) - Privilégier un accord mutuel

Les autres nous proposent de rencontrer leur représentant avant qu'on ne décide de s'associer.

42.2 (42 > 61) - Haladás

Felajánlják hogy találkozzon a képviselőjükkel mielőtt társulnának.

42.3 (42 > 37) - THE YÎ HEXAGRAM.

The third line, divided, shows increase given to its subject by means of what is evil, so that he shall (be led to good), and be without blame. Let him be sincere and pursue the path of the Mean, (so shall he secure the recognition of the ruler, like) an officer who announces himself to his prince by the symbol of his rank.

42.3 (42 > 37) - Showing scars

The difficulties faced by one will be useful when they will be explained.

42.3 (42 > 37) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

Si l’on augmente ses biens par ses efforts, en se donnant de la peine, on les gardera fermement. Si l’on est droit, juste, gardant le juste milieu, on obtiendra une haute fonction.

42.3 (42 > 37) - Montrer ses cicatrices

Les difficultés que l'on a rencontrées seront utiles quand on les expliquera.

42.3 (42 > 37) - Haladás

A nehézségek amelyekkel szembe kerül hasznosak lesznek amikor meg lesznek magyarázva.

42.4 (42 > 25) - THE YÎ HEXAGRAM.

The fourth line, divided, shows its subject pursuing the due course. His advice to his prince is followed. He can with advantage be relied on in such a movement as that of removing the capital.

42.4 (42 > 25) - Being dissatisfied

When one needs something else one can recognise it.

42.4 (42 > 25) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

Si le ministre agit avec droiture, les avis qu’il donnera au roi seront suivis avantageusement, même dans les cas les plus graves tels que celui du transfert de la capitale.
Ses avis ont pour but l’accroissement de la prospérité.

42.4 (42 > 25) - Être insatisfait

Quand on a besoin d'autre chose on peut le reconnaître.

42.4 (42 > 25) - Haladás

Ha másra van szükség, fel kell tudni ismerni.

42.6 (42 > 3) - THE YÎ HEXAGRAM.

In the sixth line, undivided, we see one to whose increase none will contribute, while many will seek to assail him. He observes no regular rule in the ordering of his heart. There will be evil.

42.6 (42 > 3) - Wanting too much

When one asks others to accept without having prepared anything, one becomes a target.

42.6 (42 > 3) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

S’il en est que personne ne favorise (yî) mais qu’on contrarie, qu’on attaque et blâme constamment, c’est que leur cœur n’est pas droit et fidèle. C’est un grand mal.

42.6 (42 > 3) - En vouloir trop

Quand on demande aux autres d'accepter sans avoir rien préparé, on devient une cible.

42.6 (42 > 3) - Haladás

Ha valaki felkészülés nélkül kér másokat valami elfogadására, célponttá válik.

28 - THE TÂ KWO HEXAGRAM.

Tâ Kwo suggests to us a beam that is weak. There will be advantage in moving (under its conditions) in any direction whatever ; there will be success.

28 - Loneliness

One goes on their own if necessary. Stick to the essential.

28 - Tá kvoh, le grand excès

Tá kvoh : 1. Grand excès, défaut, manquement ; 2. Traverser, dépasser.

Texte

Grandeur défectueuse. Appui faible qui, en s’affermissant en toute manière, peut devenir utile. (Un défaut peut se réparer.)


Symbolisme

Marais couvrant des arbres. Le sage, devant un pouvoir vicieux, se tient seul sans crainte et fuit le monde sans regrets.

Commentaire

Grandeur défectueuse, colonne faible dont le haut et le bas le sont aussi. La force défectueuse au milieu de gens faibles et doux peut, si elle agit en cherchant à satisfaire, s’affermir et prospérer en tout. La grandeur excessive ou défectueuse est une chose funeste.

Note. Nous avons ici une collection d’expressions proverbiales dont plusieurs se rapportent à la forme même du Koua. Celui-ci peut, en effet, à la rigueur, figurer une poutre entamée en haut et en bas, donc très défectueuse.

On voit ici une fois de plus combien ces divisions en six parties sont arbitraires. Le § 3 n’est que la répétition du texte ; les §§ 2 et 5 se confondent.

28 - La solitude

On continue seul si nécessaire. S'en tenir à l'essentiel.

28 - Lemondás

Saját útján halad szükség szerint. Ragaszkodás a lényeghez.

23.1.2.3.4.5 (23 > 1) - THE PO HEXAGRAM

• 1. The first line, divided, shows one overturning the couch by injuring its legs. (The injury will go on to) the destruction of (all) firm correctness, and there will be evil.
• 2. The second line, divided, shows one overthrowing the couch by injuring its frame. (The injury will go on to) the destruction of (all) firm correctness, and there will be evil.
• 3. The third line, divided, shows its subject among the overthrowers; but there will be no error.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject having overthrown the couch, and (going to injure) the skin (of him who lies on it). There will be evil.
• 5. The fifth line, divided, shows (its subject leading on the others like) a string of fishes, and (obtaining for them) the favour that lights on the inmates of the palace. There will be advantage in every way.

23.1.2.3.4.5 (23 > 1) - Not letting go

One makes efforts to continue.

23.1.2.3.4.5 (23 > 1) - Poh, l’écroulement

Poh : opprimer, renverser, traiter durement.

• 1. Poh, « renverser, faire crouler » son lit en en brisant un pied et le détachant ainsi (suites funestes).
  
  C’est le grand, le prince qui se nuit à lui-même en appauvrissant, affaiblissant son peuple.
• 2. [i]Id. (Poh)[i], renverser son lit en en brisant la forme ; ruine, issue destructive. C’est celui qui se perd lui-même en perdant ses auxiliaires ; un roi, ses ministres ; un grand, ses employés et amis. (Dicton.)
  
  Il n’aura pas de compagnons.
  
  C’est la ruine s’étendant, gagnant le haut.
• 3. Renverser, faire crouler quelque chose sans suite regrettable. C’est quand on le fait légitimement et pour bonnes raisons. C’est que cela atteint également grands et petits (ou abandonne).
• 4. Renverser son lit en s’écorchant, en se nuisant à soi-même, destruction certaine, calamité proche.
  
  Suite de la gradation, en renversant on se blesse
• 5. Le prince généreux envers les gens du palais (litt.(/i] : qui enfile des poissons pour en faire présent), en retirera des avantages certains.
  
  Peut-être devrait-on admettre déjà ici l’élément figuratif et symbolique, et voir dans l’hexagramme la figure du prince (ligne pleine supérieure) au-dessus de ses officiers rangés comme des poissons séchés et traduire : avoir des officiers comme des poissons enfilés. Alors, il s’agirait de [i]p’o, gens du palais.

23.1.2.3.4.5 (23 > 1) - Ne pas lâcher prise

On fait des efforts pour continuer.

23.1.2.3.4.5 (23 > 1) - Lepusztulás

• 1. Nem látja mit veszít.
• 2. Támasz, amire nem lehet számítani többé.
• 3. Nem törődik a többiekkel többé.
• 4. Nem akar elviselni többé.
• 5. Látja mi nem működik.

42.6 (42 > 3) - THE YÎ HEXAGRAM.

In the sixth line, undivided, we see one to whose increase none will contribute, while many will seek to assail him. He observes no regular rule in the ordering of his heart. There will be evil.

42.6 (42 > 3) - Wanting too much

When one asks others to accept without having prepared anything, one becomes a target.

42.6 (42 > 3) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

S’il en est que personne ne favorise (yî) mais qu’on contrarie, qu’on attaque et blâme constamment, c’est que leur cœur n’est pas droit et fidèle. C’est un grand mal.

42.6 (42 > 3) - En vouloir trop

Quand on demande aux autres d'accepter sans avoir rien préparé, on devient une cible.

42.6 (42 > 3) - Haladás

Ha valaki felkészülés nélkül kér másokat valami elfogadására, célponttá válik.

42.1.2.3.4 (42 > 44) - THE YÎ HEXAGRAM.

• 1. The first line, undivided, shows that it will be advantageous for its subject in his position to make a great movement. If it be greatly fortunate, no blame will be imputed to him.
• 2. The second line, divided, shows parties adding to the stores of its subject ten pairs of tortoise shells whose oracles cannot be opposed. Let him persevere in being firm and correct, and there will be good fortune. Let the king, (having the virtues thus distinguished), employ them in presenting his offerings to God, and there will be good fortune.
• 3. The third line, divided, shows increase given to its subject by means of what is evil, so that he shall (be led to good), and be without blame. Let him be sincere and pursue the path of the Mean, (so shall he secure the recognition of the ruler, like) an officer who announces himself to his prince by the symbol of his rank.
• 4. The fourth line, divided, shows its subject pursuing the due course. His advice to his prince is followed. He can with advantage be relied on in such a movement as that of removing the capital.

42.1.2.3.4 (42 > 44) - Confirming an intuition

One returns to those who have given the impression of being seduced.

42.1.2.3.4 (42 > 44) - Yî, l’accroissement

Yī : augmenter, agrandir, enrichir, s’élever, grandir.

• 1. Il est avantageux (pour soi-même) de faire de grandes et utiles choses. C’est une assurance de prospérité sans regret.
• 2. Augmenter ses biens par des dons précieux que l’on ne doit pas refuser, c’est assurer une prospérité constante. Si le roi fait des offrandes à Shang-Ti (Dieu), ce sera une cause de bonheur.
• 3. Si l’on augmente ses biens par ses efforts, en se donnant de la peine, on les gardera fermement. Si l’on est droit, juste, gardant le juste milieu, on obtiendra une haute fonction.
• 4. Si le ministre agit avec droiture, les avis qu’il donnera au roi seront suivis avantageusement, même dans les cas les plus graves tels que celui du transfert de la capitale.
  Ses avis ont pour but l’accroissement de la prospérité.

42.1.2.3.4 (42 > 44) - Confirmer une intuition

On retourne voir ceux qui ont donné l'impression d'être séduits.

42.1.2.3.4 (42 > 44) - Haladás

• 1. Arra ösztönzik hogy haladjon.
• 2. Felajánlják hogy találkozzon a képviselőjükkel mielőtt társulnának.
• 3. A nehézségek amelyekkel szembe kerül hasznosak lesznek amikor meg lesznek magyarázva.
• 4. Ha másra van szükség, fel kell tudni ismerni.